Mon enfant bilingue parle mal, que faire ?

Alors voilà la phrase qui revient le plus souvent dans mes demandes de RDV de prise de contact via mon site internet ! 

C’est donc bien la preuve que les parents se questionnent, ce qui est bien légitime !

Mais… Qu’entendez-vous réellement derrière cette simple phrase ? 

Votre enfant PARLE MAL… Savez-vous à quel niveau cela se situe ? 

➡️ S’agit-il d’un problème d’articulation (prononciation) ? 

Votre enfant ne sait pas dire le son « ch », il prononce « s » ? Ou bien encore il a un “cheveu sur la langue”, il “zozote” … ?

➡️ S’agit-il d’un problème de rythme (fluence) ? 

Votre enfant bégaie, bute sur les mots, “mange les mots”, “bafouille”, et on ne le comprend pas …

➡️ S’agit-il d’un manque de vocabulaire (peu de stock lexical) ? 

Votre enfant dit très peu de mots, parle “bébé”… il faut un “décodeur” pour le comprendre ? (= vous, vous le comprenez… mais pas les autres)…

➡️ S’agit-il de difficultés à construire des phrases (la syntaxe et la conjugaison) ? 

Votre enfant ne fait pas de phrase vraiment construite, il s’exprime souvent avec des gestes, il se met en colère quand on ne le comprend pas… C’est frustrant pour tout le monde : lui et les autres.

 ️ ⚠ ️ Vous voyez donc que les problématiques sont nombreuses, variées et qu’elles ont souvent l’art de se cumuler parfois… rendant votre enfant assez inintelligible pour ceux qui ne vivent pas avec lui. 

Rien que pour cela, cela vaut la peine de consulter pour éviter que :

• votre enfant ne s’isole (par dépit… vu que personne ne semble le/la comprendre)

• votre enfant devienne frustré.e … voire agressif.ve (c’est ce qui arrive parfois).

• votre niveau d’incompréhension / culpabilité / frustration ne monte inutilement… ce qui serait néfaste tant pour vous que pour votre enfant !

Un bilan :

• vous rassurera 

• ou nous permettra de mettre en place une intervention si besoin.

RDV de prise de contact : ici

Illustration : © Caroline Gaujour